1 Samuel 9:23
Sinabi ni Samuel sa tagapagluto, “Dalhin mo ang bahaging ibinigay ko sa iyo, kung alin sinabi sa iyong, 'Itabi mo ito.'”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מָנָהmânâhproperly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a rat
- טַבָּחṭabbâchproperly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); als
- שְׁמוּאֵלShᵉmûwʼêlShemuel, the name of three Israelites
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.