1 Samuel 20:30
Pagkatapos nag-alab ang galit ni Saul laban kay Jonatan at sinabi niya sa kanya, “Ikaw na anak ng isang tampalasan, suwail na babae! Hindi ko ba alam na pinili mo ang anak na lalaki ni Jesse sa sarili mong kahihiyan at sa kahihiyan ng kahubaran ng iyong ina?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מַרְדּוּתmardûwthrebelliousness
- עָוָהʻâvâhto crook, literally or figuratively
- בֹּשֶׁתbôshethshame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically)
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.