1 Corinto 8:9
Ngunit pag-ingatan na ang iyong kalayaan ay huwag maging sanhi na matisod ang isang tao na mahina sa pananampalataya.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πρόσκομμαpróskommaa stub, i.e. (figuratively) occasion of apostasy
- μήπωςmḗpōslest somehow
- -πώς-pṓsan enclitic particle of indefiniteness of manner; somehow or anyhow; used only in composit
- ἀσθενέωasthenéōto be feeble (in any sense)
- ἐξουσίαexousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mast
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gal 5:13, Rom 14:20–21, 1Pe 2:16, 2Pe 2:19, Rom 14:1–2, 1Co 10:24, Rom 14:13–15, 1Co 8:12