1 Mga Cronica 29:16
Yahweh na aming Diyos, ang lahat ng mga kayamanang ito na aming tinipon upang magtayo ng isang templo upang parangalan ang iyong banal na pangalan—nagmula ang mga ito sa iyo at pag-aari mo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- הָמוֹןhâmôwna noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.