1 Mga Cronica 16:35
At sabihing, “Iligtas mo kami, Diyos ng aming kaligtasan. Tipunin mo kami ng magkakasama at iligtas mo kami mula sa ibang mga bansa, upang makapagpasalamat kami sa iyong banal na pangalan at kaluwalhatian sa iyong kapurihan.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שָׁבַחshâbachproperly, to address in aloud tone, i.e. (specifically) loud; figuratively, to pacify (as
- יֶשַׁעyeshaʻliberty, deliverance, prosperity
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 106:47–48, 1Pe 2:9, Psa 79:9–10, Isa 43:21, Psa 14:7, 1Pe 2:5, Psa 44:8, Psa 105:45