Mga Taga-Roma 6:8
Datapuwa't kung tayo'y nangamatay na kalakip ni Cristo, ay naniniwala tayo na mangabubuhay naman tayong kalakip niya;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- συζάωsyzáōto continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ti 2:11–12, Col 3:3–4, 2Co 4:10–14, 2Co 13:4, Jhn 14:19, Rom 6:3–5, 1Th 4:14–17