Pahayag 8:1
At nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σιγήsigḗsilence
- ἕβδομοςhébdomosseventh
- σφραγίςsphragísa signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp im
- ἀνοίγωanoígōto open up (literally or figuratively, in various applications)
- ὅτεhóteat which (thing) too, i.e. when
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.