Marcos 13:4
Sabihin mo sa amin, kailan mangyayari ang mga bagay na ito? at ano ang magiging tanda pagka malapit ng maganap ang lahat ng mga bagay na ito?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἔσομαιésomaiwill be
- ταῦταtaûtathese things
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.