Mateo 8:19
At lumapit ang isang eskriba, at sa kaniya'y nagsabi, Guro, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- γραμματεύςgrammateús
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- σοίsoíto thee
- εἷςheîsone
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 22:33–34, Luk 14:33, Jhn 13:36–38, Luk 14:25–27, Mrk 12:32–34, 1Co 1:20, Luk 9:57–60