Mateo 4:16
Ang bayang nalulugmok sa kadiliman, ay Nakakita ng dakilang ilaw, At sa nangalulugmok sa pook at lilim ng kamatayan, ay Lumiwanag sa kanila ang ilaw.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- σκιάskiá"shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration))
- ἀνατέλλωanatéllōto (cause to) arise
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- σκότοςskótosshadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively)
- φῶςphōscompare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 9:2, Isa 42:6–7, Luk 1:78–79, Isa 60:1–3, Mic 7:8, Psa 107:10–14, Luk 2:32, Amo 5:8