Mateo 25:41
Kung magkagayo'y sasabihin naman niya sa mga nasa kaliwa, Magsilayo kayo sa akin, kayong mga sinumpa, at pasa apoy na walang hanggan na inihanda sa diablo at sa kaniyang mga anghel:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- καταράομαιkataráomaito execrate; by analogy, to doom
- εὐώνυμοςeuṓnymosproperly, well-named (good-omened), i.e. the left (which was the lucky side among the paga
- διάβολοςdiábolosa traducer; specially, Satan (compare H07854)
- ἑτοιμάζωhetoimázōto prepare
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ἐρέωeréōan alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say
- ἐμοῦemoûof me
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Pe 2:4, Jud 1:6–7, Mat 13:42, 2Th 1:9, Gal 3:10–13, Mat 7:23, Rev 20:10–15, Jhn 8:44