Mateo 25:33
At ilalagay niya ang mga tupa sa kaniyang kanan, datapuwa't sa kaliwa ang mga kambing.Mateo 25:33 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐρίφιονeríphiona kidling, i.e. (genitive case) goat (symbolically, wicked person)
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 100:3, Jhn 21:15–17, Psa 45:9, Jhn 10:26–28, Psa 110:1, Act 2:34–35, Psa 95:7, Mrk 16:19