Mateo 23:30
At sinasabi ninyo, Kung kami sana ang nangabubuhay nang mga kaarawan ng aming mga magulang disi'y hindi kami nangakaramay nila sa dugo ng mga propeta.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κοινωνόςkoinōnósa sharer, i.e. associate
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- ἄνán
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.