Mateo 23:28
Gayon din naman kayo, sa labas ay nangagaanyong matuwid sa mga tao, datapuwa't sa loob ay puno kayo ng pagpapaimbabaw at ng katampalasanan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὑπόκρισιςhypókrisisacting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy")
- μεστόςmestósreplete (literally or figuratively)
- ἔξωθενéxōthenexternal(-ly)
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ἐστέestéye are
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 16:15, Psa 51:6, Mat 23:5, Mat 12:34–35, Mat 15:19–20, 1Sa 16:7, Mrk 7:21–23, Heb 4:12–13