Lucas 6:22
Mapapalad kayo kung kayo'y kapootan ng mga tao, at kung kayo'y ihiwalay nila, at kayo'y alimurahin, at itakuwil ang inyong pangalan na tila masasama, dahil sa Anak ng tao.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀφορίζωaphorízōto set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc.
- ὀνειδίζωoneidízōto defame, i.e. rail at, chide, taunt
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- ἐστέestéye are
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 5:10–12, Mat 10:22, 1Pe 4:12–16, 1Pe 3:14, 1Th 2:14–15, Jhn 16:2, Isa 66:5, Php 1:28–30