Lucas 5:33
At sinabi nila sa kaniya, Ang mga alagad ni Juan ay nangagaayunong madalas, at nagsisigawa ng mga pagdaing; gayon din ang mga alagad ng mga Fariseo; datapuwa't ang mga iyo'y nagsisikain at nagsisiinom.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πυκνόςpyknósclasped (thick), i.e. (figuratively) frequent; neuter plural (as adverb) frequently
- νηστεύωnēsteúōto abstain from food (religiously)
- δέησιςdéēsisa petition
- σόςsósthine
- ὁμοίωςhomoíōssimilarly
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 9:14–17, Mrk 2:18–22, Luk 20:47, Jhn 3:25, Luk 18:12, Isa 58:3–6, Isa 1:15, Mrk 12:40