Lucas 5:16
Datapuwa't siya'y lumigpit sa mga ilang, at nananalangin.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὑποχωρέωhypochōréōto vacate down, i.e. retire quietly
- ἔρημοςérēmos
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.