Lucas 1:45
At mapalad ang babaing sumampalataya; sapagka't matutupad ang mga bagay na sa kaniya'y sinabi ng Panginoon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- τελείωσιςteleíōsis(the act) completion, i.e. (of prophecy) verification, or (of expiation) absolution
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
- ἔσομαιésomaiwill be
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.