Joshua 13:5
At ang lupain ng mga Gebalita at ang buong Libano, sa dakong sinisikatan ng araw, mula sa Baal-gad, sa ibaba ng bundok Hermon hanggang sa pasukan sa Hamat:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גִּבְלִיGiblîya Gebalite, or inhabitant of Gebal
- בַּעַל גָּדBaʻal GâdBaal-Gad, a place in Syria
- חֶרְמוֹןChermôwnChermon, a mount of Palestine
- לְבָנוֹןLᵉbânôwnLebanon, a mountain range in Palestine
- מִזְרָחmizrâchsunrise, i.e. the east
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.