Genesis 4:1
At nakilala ng lalake si Eva na kaniyang asawa; at siya'y naglihi at ipinanganak si Cain, at sinabi, Nagkaanak ako ng lalake sa tulong ng Panginoon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חַוָּהChavvâhChavvah (or Eve), the first woman
- קַיִןQayinKajin, the name of the first child, also of a place in Palestine, and of an Oriental tribe
- אֵתʼêthproperly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or pr
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.