Genesis 33:14
Magpauna ang aking panginoon sa kaniyang lingkod: at ako'y mamamatnubay na dahandahan, ayon sa hakbang ng mga hayop na nasa aking unahan, at ng hakbang ng mga bata, hanggang sa makarating ako sa aking panginoon sa Seir.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- אַטʼaṭ(as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently
- נָהַלnâhalproperly, to run with asparkle, i.e. flow; hence (transitively), to conduct, and (by infer
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- מְלָאכָהmᵉlâʼkâhproperly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstra
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.