Genesis 30:33
Gayon ako sasagutan ng aking katuwiran sa haharapin, pagparito mo, tungkol sa aking kaupahan, na nasa harap mo; yaong lahat na walang batik at walang dungis sa mga kambing, at hindi maitim sa mga tupa, na masusumpungan sa akin, ay maibibilang mong nakaw.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חוּםchûwmsunburnt or swarthy (blackish)
- טָלָאṭâlâʼproperly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry)
- נָקֹדnâqôdspotted
- כֶּשֶׂבkeseba young sheep
- שָׂכָרsâkârpayment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation,
- כֹּלkôlproperly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.