Ester 3:10
Nang magkagayo'y hinubad ng hari ang kaniyang singsing sa kaniyang kamay, at ibinigay kay Aman na anak ni Amedatha na Agageo, na kaaway ng mga Judio.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מְדָתָאMᵉdâthâʼMedatha, the father of Haman
- אֲגָגִיʼĂgâgîyan Agagite or descendent (subject) of Agag
- טַבַּעַתṭabbaʻathproperly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ri
- הָמָןHâmânHaman, a Persian vizier
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.