Deuteronomio 33:16
At sa mga mahalagang bagay ng lupa at ng kapunuan niyaon, At ang mabuting kalooban niyaong tumahan sa mababang punong kahoy: Sumaulo nawa ni Jose ang kapalaran, At sa tuktok ng ulo niya na hiwalay sa kaniyang mga kapatid.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סְנֶהçᵉneha bramble
- קׇדְקֹדqodqôdthe crown of the head (as the part most bowed)
- מֶגֶדmegedproperly, a distinguished thing; hence something valuable, as aproduct or fruit
- נָזִירnâzîyrseparate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) a
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- רָצוֹןrâtsôwndelight (especially as shown)
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 7:35, Exo 3:2–4, Psa 24:1, Act 7:30–33, Gen 43:32, Mrk 12:26, 2Co 12:7–10, Gen 45:9–11