Mga Taga-Colosas 3:17
At anomang inyong ginagawa, sa salita, o sa gawa, gawin ninyong lahat sa pangalan ng Panginoong Jesus, na nagpapasalamat kayo sa Dios sa pamamagitan niya.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- εὐχαριστέωeucharistéōto be grateful, i.e. (actively) to express gratitude (towards); specially, to say grace at
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἄνán
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.