Mga Taga-Colosas 1:10
Upang kayo'y magsilakad ng nararapat sa Panginoon, sa buong ikalulugod niya, at magsipamunga sa bawa't gawang mabuti, at magsilago sa kaalaman ng Dios;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀρεσκείαareskeíacomplaisance
- ἀξίωςaxíōsappropriately
- καρποφορέωkarpophoréōto be fertile (literally or figuratively)
- ἐπίγνωσιςepígnōsisrecognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
- αὐξάνωauxánōto grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.