2 Samuel 14:20
Upang baguhin ang anyo ng bagay ay ginawa ng iyong lingkod na si Joab ang bagay na ito: at ang aking panginoon ay pantas ayon sa karunungan ng anghel ng Dios, na makaalam ng lahat ng mga bagay na nasa lupa.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עָבוּרʻâbûwrproperly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in ord
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- יוֹאָבYôwʼâbJoab, the name of three Israelites
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.