2 Pedro 3:13
Nguni't, ayon sa kaniyang pangako, ay naghihintay tayo ng bagong langit at ng bagong lupa, na tinatahanan ng katuwiran.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπάγγελμαepángelmaa self-committal (by assurance of conferring some good)
- προσδοκάωprosdokáōto anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await
- καινόςkainós
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- δικαιοσύνηdikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.