2 Pedro 1:5
Oo, at dahil din dito, sa pagkaragdag sa ganang inyo ng buong sikap, ay ipamahagi ninyo sa inyong pananampalataya ang kagalingan; at sa kagalingan ay ang kaalaman;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- παρεισφέρωpareisphérōto bear in alongside, i.e. introduce simultaneously
- ἀρέτηarétēproperly, manliness (valor), i.e. excellence (intrinsic or attributed)
- ἐπιχορηγέωepichorēgéōto furnish besides, i.e. fully supply, (figuratively) aid or contribute
- σπουδήspoudḗ"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- τοῦτοtoûtothat thing
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.