1 Corinto 4:5
Kaya nga huwag muna kayong magsihatol ng anoman, hanggang sa dumating ang Panginoon, na siya ang maghahayag ng mga bagay na nalilihim sa kadiliman, at ipahahayag naman ang mga haka ng mga puso; at kung magkagayon ang bawa't isa ay magkakaroon ng kapurihan sa Dios.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἔπαινοςépainoslaudation; concretely, a commendable thing
- φωτίζωphōtízōto shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
- βουλήboulḗvolition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose
- κρυπτόςkryptósconcealed, i.e. private
- σκότοςskótosshadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively)
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- καιρόςkairósan occasion, i.e. set or proper time
+lea 'e 16 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.