1 Corinto 11:2
Kayo'y aking pinupuri nga, na sa lahat ng mga bagay ay naaalaala ninyo ako, at iniingatan ninyong matibay ang mga turo, na gaya ng ibinigay ko sa inyo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπαινέωepainéōto applaud
- παράδοσιςparádosistransmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law
- κατέχωkatéchōto hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- παραδίδωμιparadídōmito surrender, i.e yield up, intrust, transmit
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.