Matthew 2:23
and coming, he dwelt in a city named Nazareth, that it might be fulfilled that was spoken through the prophets, that 'A Nazarene he shall be called.'Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- ΝαζαρέθNazaréthNazareth or Nazaret, a place in Palestine
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
+7 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.