Deuteronomy 21:1
'When one is found slain on the ground which Jehovah thy God is giving to thee to possess it — fallen in a field — it is not known who hath smitten him,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.