Isaiah 28:17
I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- יָעָהyâʻâhto brush aside
- מִשְׁקֶלֶתmishqeletha weight, i.e. a plummet (with line attached)
- קַוqava cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a music
- מַחֲסֶהmachăçeha shelter (literally or figuratively)
- בָּרָדbârâdhail
- כָּזָבkâzâbfalsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- שָׁטַףshâṭaphto gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.