Markus 8:22
Und sie kommen nach Bethsaida; und man bringt einen Blinden zu ihm und bittet ihn, daß er ihn anrühre.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- ΒηθσαϊδάBēthsaïdáfishing-house; Bethsaida, a place in Palestine
- ἅπτομαιháptomaiproperly, to attach oneself to, i.e. to touch (in many implied relations)
- τυφλόςtyphlósopaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.