Lukas 24:38
Und er sprach zu ihnen: Was seid ihr so erschrocken, und warum steigen Zweifel auf in euren Herzen?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- διαλογισμόςdialogismósdiscussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate
- ταράσσωtarássōto stir or agitate (roil water)
- διατίdiatíthrough what cause ?, i.e. why?
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- ἐστέestéye are
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.