Lukas 14:18
Und sie fingen alle einstimmig an, sich zu entschuldigen. Der erste sprach zu ihm: Ich habe einen Acker gekauft und bin genötigt, hinauszugehen und ihn zu besehen; ich bitte dich, entschuldige mich!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- παραιτέομαιparaitéomaito beg off, i.e. deprecate, decline, shun
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- ἀγοράζωagorázōproperly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- μίαmíaone or first
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
+10 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Luk 18:24, Luk 17:26–31, 1Ti 6:9–10, Luk 8:14, 2Ti 4:4, Isa 28:12–13, 1Jn 2:15–16, Jer 5:4–5