Hebreos 12:9
Por otra parte, tuvimos por castigadores á los padres de nuestra carne, y los reverenciábamos, ¿por qué no obedeceremos mucho mejor al Padre de los espíritus, y viviremos?Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- παιδευτήςpaideutḗsa trainer, i.e. teacher or (by implication) discipliner
- ἐντρέπωentrépōto invert, i.e. (figuratively and reflexively) in a good sense, to respect; or in a bad on
- εἶταeîtaa particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover
- ὑποτάσσωhypotássōto subordinate; reflexively, to obey
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.