Deuteronomio 11:10
Que la tierra á la cual entras para poseerla, no es como la tierra de Egipto de donde habéis salido, donde sembrabas tu simiente, y regabas con tu pie, como huerto de hortaliza.Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- גַּןgana garden (as fenced)
- זָרַעzâraʻto sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.