The Agony in Gethsemane
Bible in Basic English (BBE)
Mat 26:36–46
- 36 Then comes Jesus with them to a place named Gethsemane, and says to his disciples, Be seated here, while I go over there for prayer.
- 37 And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and became sad and very troubled.
- 38 Then says he to them, My soul is very sad, even to death: keep watch with me here.
- 39 And he went forward a little, and falling down on his face in prayer, he said, O my Father, if it is possible, let this cup go from me; but let not my pleasure, but yours be done.
- 40 And he comes to the disciples, and sees that they are sleeping, and says to Peter, What, were you not able to keep watch with me one hour?
- 41 Keep watch with prayer, so that you may not be put to the test: the spirit truly is ready, but the flesh is feeble.
- 42 Again, a second time he went away, and said in prayer, O my Father, if this may not go from me without my taking it, let your pleasure be done.
- 43 And he came again and saw them sleeping, for their eyes were tired.
- 44 And he went away from them again, and a third time said the same prayer.
- 45 Then he comes to the disciples; and says to them, Go on sleeping now, and take your rest: for the hour is come, and the Son of man is given into the hands of evil men.
- 46 Up, let us be going: see, he who gives me up is near.
Mrk 14:32–42
- 32 And they came to a place which was named Gethsemane: and he said to his disciples, Be seated here while I say a prayer.
- 33 And he took with him Peter and James and John, and grief and great trouble came on him.
- 34 And he said to them, My soul is very sad, even to death: be here a little time, and keep watch.
- 35 And he went forward a little, and falling down on the earth, made request that, if possible, the hour might go from him.
- 36 And he said, Abba, Father, all things are possible to you; take away this cup from me: but even so let not my pleasure, but yours be done.
- 37 And he came, and saw them sleeping, and said to Peter, Simon, are you sleeping? were you not able to keep watch one hour?
- 38 Keep watch with prayer, so that you may not be put to the test; the spirit truly is ready, but the flesh is feeble.
- 39 And again he went away, and said a prayer, using the same words.
- 40 And again he came and saw them sleeping, because their eyes were very tired; and they had nothing to say in answer.
- 41 And he came the third time, and said to them, Go on sleeping now and take your rest: it is enough; the hour has come; see, the Son of man is given up into the hands of evil men.
- 42 Get up, let us be going; see, he who gives me up is near.
Luk 22:39–46
- 39 And he came out, and went, as his way was, to the Mountain of Olives, and the disciples went with him.
- 40 And when he came to the place, he said to them, Make a prayer that you may not be put to the test.
- 41 And he went a little distance away from them and, falling on his knees in prayer, he said,
- 42 Father, if it is your pleasure, take this cup from me: but still, let your pleasure, not mine, be done.
- 43 And an angel from heaven came to him, to give him strength.
- 44 And being in great trouble of soul, the force of his prayer became stronger, and great drops, like blood, came from him, falling to the earth.
- 45 And, getting up from prayer, he came to the disciples, and saw that they were sleeping for sorrow.
- 46 And he said, Why are you sleeping? Get up, and give yourselves to prayer, so that you may not be put to the test.