RUT 3:8
Da es nun Mitternacht ward, erschrak der Mann und beugte sich vor; und siehe, ein Weib lag zu seinen Füßen.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- לָפַתlâphathproperly, to bend, i.e. (by implication) to clasp; also (reflexively) to turn around or as
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.