KLAGELIEDER 1:9
Ihr Unflat klebt an ihrem Saum; sie hätte nicht gemeint, daß es ihr zuletzt so gehen würde. Sie ist ja zu greulich heruntergestoßen und hat dazu niemand, der sie tröstet. Ach HERR, siehe an mein Elend; denn der Feind prangt sehr!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- שׁוּלshûwla skirt; by implication, a bottom edge
- פֶּלֶאpeleʼa miracle
- טֻמְאָהṭumʼâhreligious impurity
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- אַחֲרִיתʼachărîyththe last or end, hence, the future; also posterity
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Deu 32:29, Isa 47:7, Psa 25:18, Lam 1:17, Ecc 4:1, Jer 48:26, Psa 119:153, Jer 13:17–18