RUTH 4:1
Boaz monta à la porte, et s’y arrêta. Or voici, celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé, vint à passer. Boaz lui dit: Approche, reste ici, toi un tel. Et il s’approcha, et s’arrêta.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- אַלְמֹנִיʼalmônîysome one (i.e. so and so, without giving the name of the person or place)
- פְּלֹנִיpᵉlônîysuch a one, i.e. a specified person
- בֹּעַזBôʻazBoaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
- הוֹיhôwyoh!
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.