MATTHIEU 26:40
Et il vint vers les disciples, qu’il trouva endormis, et il dit à Pierre: Vous n’avez donc pu veiller une heure avec moi!Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- καθεύδωkatheúdōto lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively)
- γρηγορεύωgrēgoreúōto keep awake, i.e. watch (literally or figuratively)
- ἰσχύωischýōto have (or exercise) force (literally or figuratively)
- μίαmíaone or first
- ἐμοῦemoûof me
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+8 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.