DEUTÉRONOME 11:18
Mettez dans votre cœur et dans votre âme ces paroles que je vous dis. Vous les lierez comme un signe sur vos mains, et elles seront comme des fronteaux entre vos yeux.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- טוֹפָפָהṭôwphâphâha fillet for the forehead
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Col 3:16, Deu 6:6–9, Pro 3:1, 2Pe 3:1–2, Psa 119:11, Pro 6:20–23, Exo 13:9, 2Pe 1:12