Marko 7:32
Huko, watu wakamletea Isa mtu mmoja kiziwi, ambaye pia alikuwa na kigugumizi, wakamwomba aweke mkono wake juu ya huyo mtu.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- μογιλάλοςmogiláloshardly talking, i.e. dumb (tongue-tied)
- κωφόςkōphósblunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- παρακαλέωparakaléōto call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.