Luka 11:7
“Kisha yule aliye ndani amjibu, ‘Usinisumbue. Mlango umefungwa, nami na watoto wangu tumelala. Siwezi kuamka nikupe chochote.’Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- κοίτηkoítēa couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm
- κλείωkleíōto close (literally or figuratively)
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
+15 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.