Isaya 6:3
Nao walikuwa wakiitana kila mmoja na mwenzake: “Mtakatifu, Mtakatifu, Mtakatifu ni Mwenyezi Mungu, Mungu wa majeshi ya mbinguni; dunia yote imejaa utukufu wake.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Rev 4:8–9, Psa 72:19, Exo 15:11, Ezr 3:11, Num 14:21, Isa 11:9–10, Exo 15:20–21, Isa 40:5