Lucas 22:45
At nang magtindig siya sa kaniyang pananalangin, ay lumapit siya sa mga alagad, at naratnan silang nangatutulog dahil sa hapis,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- προσευχήproseuchḗprayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.