Isaias 44:5
Sasabihin ng isa, Ako'y sa Panginoon; at magpapangalan ang iba ng pangalang Jacob; at magsusulat ang iba ng kaniyang kamay ng sa Panginoon, at magpapamagat ng pangalan ng Israel.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- כָּנָהkânâhto address by an additional name; hence, to eulogize
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Zec 13:9, Neh 9:38–10:29, Deu 26:17–19, Gal 6:16, Exo 13:9, 2Co 8:5, 1Pe 2:9, Mic 4:2